domingo, 24 de junho de 2012

No meio da noite escura tem um pé de maravilha In the middle of the dark night it has a tree of wonder

Fui atraída pelo título do livro. Porque quem não deseja achar um pé de maravilha?
O autor, Ricardo Azevedo, tem muito bom gosto e sabe atrair o leitor com sua linguagem informal, já que está escrevendo para crianças. 
Quando li a primeira história, não consegui parar mais, é uma mais linda do que a outra. São vários contos que fazem a gente sonhar, virar o personagem, sofrer e alegrar-se com ele e torcer pelo final feliz. 
Só para dar água na boca, listei abaixo os títulos dos contos:
  • Moço bonito imundo
  • A mulher dourada e o menino careca
  • O príncipe encantado no reino da escuridão
  • Coco Verde e Melancia
  • A mulher do viajante
  • Os onze cisnes da princesa
  • O filho do ferreiro e a moça invisível
  • Dona Boa-Sorte e mais dona Riqueza
  • As três noites do papagaio
  • O filho mudo do fazendeiro
No site do autor, http://www.ricardoazevedo.com.br/sinopse21.htm , há um resumo dos contos.

<I was attracted by the title of the book. Because who does not want to find out a tree of wonder?
The author, Ricardo Azevedo, has very good taste and knows how to attract the reader with his informal language, as he is writing for children.
When I read the first story, I could not stop anymore, it is one more beautiful than the other. There are several stories that make us dream, turn your character, suffer and rejoice with him and hope for the happy ending.
Just to encourage reading, I have listed below the titles of the stories:

  • Handsome young man unclean
  • The golden woman and the boy bald
  • The prince in the kingdom of darkness
  • Green Coconut and Watermelon
  • Traveler's Woman 
  • The eleven swans of Princess
  • The blacksmith's son and the invisible girl 
  • Mrs. Good Luck and Mrs. Wealth
  • The three nights Parrot
  • The dumb farmer's son
In the author's website, http://www.ricardoazevedo.com.br/sinopse21.htm , it is a summary of the tales.>


Nenhum comentário:

Postar um comentário